跨境头条
当客户购置多件商品时,客户服务人员可以在邮件中告知客户关于修改价钱以及合并支付的操作。例如...
当客户购置多件商品时,客户服务人员可以在邮件中告知客户关于修改价钱以及合并支付的操作。例如:
Sample
Dearbuyer,
Ifyouwouldliketoplaceoneorderformanyitems,pleasefirstclick“addtocart”,then“buynow”,andcheckyouraddressandorderdetailscarefullybeforeclicking“submit”,Afterthat,pleaseinformme,andIwillcutdownthepriceto$XX.Youcanrefreshthepagetocontinueyourpayment.Thankyou.
Ifyouhaveanyfurtherquestions,pleasefeelfreetocontactme.
Bestregards,
(Yourname)
参考译文:
亲爱的客户:
如欲订购多件商品,请先选择“添加到购物车”,接着选择“立即购置”,然后细心检查您的地址及订单详情后再按“提交”按钮即可。完成这些程序后请通知我,我将在后台把您的商品价钱改低为义义美元。您可以刷新页面继续完成付款。非常感激!
如果您还有任何问题,请随时与我联系。
祝好!
(你的名字)
添加客服微信,获取相关业务资料。